  o
  -o
  ö
|
We hebben hier botsende klinkers: we kunnen de twee klinkertekens samen ook lezen als één klinker of tweeklank. We gebruiken normaal een koppelteken om die klinkers uit elkaar te houden als het gaat om een samenstelling, maar dit is een uitzondering: ook in een afleiding met een vreemd voorvoegsel (uit het Latijn of Grieks: anti, contra, mini, quasi, semi, ultra, enz.) plaatsen we een koppelteken tussen botsende klinkers. bio-energie Opmerking We moeten nog duidelijk kunnen denken aan de aparte betekenis van het voorvoegsel. In een woord als coördinator denken we niet aan de oorspronkelijke betekenis van co- ('samen') en daarom behandelen we het niet meer als een afleiding, maar als een gewoon (ongeleed) woord en daarom gebruiken we een deelteken. Andere voorbeelden: coëfficiënt, biënnale, reünie, reïncarnatie
|